Englisch-Dänisch Übersetzung für content

indholdNummer fire: stødende indhold. Number four: offensive content. Det er et spørgsmål om indhold. The problem lies in the content. Det samme gælder fremme af europæisk indhold. The same is true of the promotion of European content.
stille tilfreds

tilfredsUnionen skal ikke stille sig tilfreds med at være ambitiøs. The Union must not be content with being ambitious. Uden en tilfreds landbefolkning kan der ikke være nogen tilfreds EU-befolkning. The EU population can be content only if the rural population is content. Derfor er jeg tilfreds med, at et panel nedsættes. I will therefore, content myself with taking a sample group.
tilfredsstilleMen vi må ikke glemme, at på langt sigt kan også hardwareproducenterne og forbrugernes ønsker kun tilfredsstilles, hvis den indholdsmæssige mangfoldighed er sikret. We should not forget, however, that in the long term, the wishes of equipment manufacturers and consumers can only be met if diversity of content is guaranteed.
tillfreds

satisfied
Satisfaction, contentment; pleasure
alright, agreed
to give contentment or satisfaction; to satisfy; to make happy
to satisfy the expectations of; to pay; to requite
Contained
That which is contained
Subject matter; that which is contained in writing or speech
the amount of material contained; contents
the n-dimensional|''n''-dimensional space contained by an ''n''-dimensional polytope (called ''volume'in the case of a polyhedron and ''area'in the case of a polygon
Satisfaction; contentment
acquiescence without examination
That which contents or satisfies; that which if attained would make one happy
an expression of assent to a bill or motion; an affirmate vote

You cant have any more - youll have to content yourself with what you already have
They were in a state of sleepy content after supper.

Wörterbuch